Baltu zīmju praktiķe, latviskās dzīvesziņas pētniece